Mekan Artı’da Mayıs Ayı!
Burada.Bugün
7 – 13 – 27 Mayıs 2016 20:30
Igor Bauersima’nın yazdığı, Murat Baykan’ın çevirdiği ve Mert Öner’in yönettiği ‘‘Burada.Bugün’’ adlı oyun Türkiye’de ilk defa Mekan Artı’da sahneleniyor.
Çağdaş Alman tiyatrosunun önemli isimlerinden Çek asıllı yazar, yönetmen Igor Bauersima’nın yazdığı oyun ‘‘Norway.Today’’, ‘‘Burada.Bugün’’ adıyla Şubat ayında Türkiye’de ilk defa Mekan Artı’da sahnelenecek. Mert Öner’in yönettiği oyunun kadrosunda genç oyuncular Sercan Badur ve Büşra Develi yer alıyor.
Oyun, intihar etmeye karar veren ve bunu yaparken kendine eşlik edecek birini bulmak için internet üzerinden ilan veren Julie ve bu ilana cevap veren August’un intihara giden yolculuğunu anlatıyor. Bauersima, iletişim çağının yol açtığı iletişimsizliği, sanal dünyanın gerçekliğini sorgulayan iki genç üzerinden felsefenin temel sorularını tartışıyor; genç jenerasyonun ağzından varoluş sorusuna bir cevap arıyor.
Metin: Igor Bauersima
Çeviri: Murat Baykan
Yönetim: Mert Öner
Proje Koordinasyon: Didem Kaplan
Dramaturg: Ufuk Tan Altunkaya
Özgün Müzik: Evren Karakul
Proje Asistanı: Ariya Toprak
Oyuncular: Büşra Develi, Sercan Badur
———-
80’lerde Lubunya Olmak (SON OYUN)
24 Mayıs 2016 20:30
Mekan Artı üç sezonun ardından “80’lerde Lubunya Olmak” oyununu bitiriyor ve son gösterimini yapıyor!
“80’lerde Lubunya Olmak” en genci bugün 50 yaşında olan dört Trans birey bize Türkiye’de Lubunya olmanın genel ve özel tarihini anlatıyorlar.
Oyunda deneyimlerini paylaşan dört trans birey bize kendi hikayelerini anlatıyorlar ve parklarda, üçüncü sınıf otellerde, randevuevlerinde, gece kulüplerinde, Pürtelaş’ta, Bayram Sokak’ta, Dolapdere’de, sokaklarda, karakollarda, kışlalarda yaşamak için direnen, hayata delicesine tutunan ve çoğu zaman birbirlerinden başka sarılacak kimsesi olmayan Lubunya bireylerin gözünden bu ülkenin korkunç bir döneminin korkunç hikayesini gözler önüne seriyorlar.
Metin: Siyah Pembe Üçgen Derneği İzmir
Uyarlama/Yönetim: Ufuk Tan Altunkaya
Proje Koordinasyon: Didem Kaplan
Proje Danışmanı: Ozan Ünlükoç
Oyuncular: Ayşe Gülerman, Burcu Şeyben, Elit Çam, Neşem Akhan
————
Merhaba Hoşçakal (SON OYUN)
19 Mayıs 2016 20:30
İki kardeş.
Giden ve kalan.
Geçmişten gelen sorularla uyanan korkular ve umutlar. Aynı tarihten gelen iki kişinin ortak çıkmazı:
“Ya kalsaydım… Ya gitseydim…”
On beş yıl unutmak için yeterli bir süre midir?
Belki de bazı şeyler hafızalarda sessizce yaşamaya devam ediyordur. Ta ki bir ses belleği uykusundan uyandırana kadar:
“Merhaba!”
“Bana neyi unuttuğunu söyle, senin kim olduğunu söyleyeyim.” M.Auge
Yazan: Athol Fugard
Çeviri: Ayşim Tanlı
Yöneten: Rıfat Magriso
Oyuncular: Elit Andaç Çam, Murat Usta
————-
Sarı Sandalye – O / Hakkari’de Bir Mevsim
14 – 20 – 28 Mayıs 2016 20:30
“O, kendini bir gün ülkenin doğusunda, bir dağ başında, Hakkâri’nin Pirkanis köyünde bulur. Geçmişine dair hiçbir şey hatırlamaz. Düş ile gerçek arasında yol alırken bir yandan orayı ve oradakileri tanımakta bir yandan da kendini var etme çabasındadır. Döngüsel bir biçimde kurulup parçalanan yollarda, O ve Onlar yaşar, ölür ve anlaşırlar. Sarı Sandalye, sahnelemede oyuncuların beden ve vokal sınırlarını sonuna kadar kullanırken, mekânı da olaylarla birlikte her defasında yeniden inşa ediyor.”
Yazan: Ferit Edgü
Uyarlayan: Erhan Çene, Çağdaş Ekin Şişman, Yiğit Tuna
Yöneten: Yiğit Tuna, Çağdaş Ekin Şişman
Dramaturji: Erhan Çene
Yönetmen Yardımcıları: Melis Balaban, Gülce Doğan
Teknik Asistan: Ecem Şevin Kırmızıtoprak
Oynayanlar: Kutay Sandıkçı, Gizem Ancı Aktepe, Gizem Taştan, Doğa Nalbantoğlu, İlyas Özçakır, Ozan Çelik, Yusuf Tan Demirel
———-
Mekan Artı Nerede?
Yeni Mekan Artı sahnesi Çemerlitaş’ta.
Çemberlitaş Tramvay Durağının yanında yer alan Darüşşafaka Pasajında (Çemberlitaş Çarşısı) bulunuyor!
Yeniçeriler Caddesi No:1 Çemberlitaş / İstanbul
Bilet Fiyatları:
40/25
Mekan Artı (Bilgi & Rezervasyon):
0 538 879 82 92
0 212 224 57 56
www.mekanarti.com
iletisim@mekanarti.com
Adres:
Yeniçeriler Cd. No:1 Çemberlitaş Çarşısı
Şafak Sineması İçi
Çemberlitaş – İstanbul
Burada.Bugün
7 – 13 – 27 Mayıs 2016 20:30
Igor Bauersima’nın yazdığı, Murat Baykan’ın çevirdiği ve Mert Öner’in yönettiği ‘‘Burada.Bugün’’ adlı oyun Türkiye’de ilk defa Mekan Artı’da sahneleniyor.
Çağdaş Alman tiyatrosunun önemli isimlerinden Çek asıllı yazar, yönetmen Igor Bauersima’nın yazdığı oyun ‘‘Norway.Today’’, ‘‘Burada.Bugün’’ adıyla Şubat ayında Türkiye’de ilk defa Mekan Artı’da sahnelenecek. Mert Öner’in yönettiği oyunun kadrosunda genç oyuncular Sercan Badur ve Büşra Develi yer alıyor.
Oyun, intihar etmeye karar veren ve bunu yaparken kendine eşlik edecek birini bulmak için internet üzerinden ilan veren Julie ve bu ilana cevap veren August’un intihara giden yolculuğunu anlatıyor. Bauersima, iletişim çağının yol açtığı iletişimsizliği, sanal dünyanın gerçekliğini sorgulayan iki genç üzerinden felsefenin temel sorularını tartışıyor; genç jenerasyonun ağzından varoluş sorusuna bir cevap arıyor.
Metin: Igor Bauersima
Çeviri: Murat Baykan
Yönetim: Mert Öner
Proje Koordinasyon: Didem Kaplan
Dramaturg: Ufuk Tan Altunkaya
Özgün Müzik: Evren Karakul
Proje Asistanı: Ariya Toprak
Oyuncular: Büşra Develi, Sercan Badur
———-
80’lerde Lubunya Olmak (SON OYUN)
24 Mayıs 2016 20:30
Mekan Artı üç sezonun ardından “80’lerde Lubunya Olmak” oyununu bitiriyor ve son gösterimini yapıyor!
“80’lerde Lubunya Olmak” en genci bugün 50 yaşında olan dört Trans birey bize Türkiye’de Lubunya olmanın genel ve özel tarihini anlatıyorlar.
Oyunda deneyimlerini paylaşan dört trans birey bize kendi hikayelerini anlatıyorlar ve parklarda, üçüncü sınıf otellerde, randevuevlerinde, gece kulüplerinde, Pürtelaş’ta, Bayram Sokak’ta, Dolapdere’de, sokaklarda, karakollarda, kışlalarda yaşamak için direnen, hayata delicesine tutunan ve çoğu zaman birbirlerinden başka sarılacak kimsesi olmayan Lubunya bireylerin gözünden bu ülkenin korkunç bir döneminin korkunç hikayesini gözler önüne seriyorlar.
Metin: Siyah Pembe Üçgen Derneği İzmir
Uyarlama/Yönetim: Ufuk Tan Altunkaya
Proje Koordinasyon: Didem Kaplan
Proje Danışmanı: Ozan Ünlükoç
Oyuncular: Ayşe Gülerman, Burcu Şeyben, Elit Çam, Neşem Akhan
————
Merhaba Hoşçakal (SON OYUN)
19 Mayıs 2016 20:30
İki kardeş.
Giden ve kalan.
Geçmişten gelen sorularla uyanan korkular ve umutlar. Aynı tarihten gelen iki kişinin ortak çıkmazı:
“Ya kalsaydım… Ya gitseydim…”
On beş yıl unutmak için yeterli bir süre midir?
Belki de bazı şeyler hafızalarda sessizce yaşamaya devam ediyordur. Ta ki bir ses belleği uykusundan uyandırana kadar:
“Merhaba!”
“Bana neyi unuttuğunu söyle, senin kim olduğunu söyleyeyim.” M.Auge
Yazan: Athol Fugard
Çeviri: Ayşim Tanlı
Yöneten: Rıfat Magriso
Oyuncular: Elit Andaç Çam, Murat Usta
————-
Sarı Sandalye – O / Hakkari’de Bir Mevsim
14 – 20 – 28 Mayıs 2016 20:30
“O, kendini bir gün ülkenin doğusunda, bir dağ başında, Hakkâri’nin Pirkanis köyünde bulur. Geçmişine dair hiçbir şey hatırlamaz. Düş ile gerçek arasında yol alırken bir yandan orayı ve oradakileri tanımakta bir yandan da kendini var etme çabasındadır. Döngüsel bir biçimde kurulup parçalanan yollarda, O ve Onlar yaşar, ölür ve anlaşırlar. Sarı Sandalye, sahnelemede oyuncuların beden ve vokal sınırlarını sonuna kadar kullanırken, mekânı da olaylarla birlikte her defasında yeniden inşa ediyor.”
Yazan: Ferit Edgü
Uyarlayan: Erhan Çene, Çağdaş Ekin Şişman, Yiğit Tuna
Yöneten: Yiğit Tuna, Çağdaş Ekin Şişman
Dramaturji: Erhan Çene
Yönetmen Yardımcıları: Melis Balaban, Gülce Doğan
Teknik Asistan: Ecem Şevin Kırmızıtoprak
Oynayanlar: Kutay Sandıkçı, Gizem Ancı Aktepe, Gizem Taştan, Doğa Nalbantoğlu, İlyas Özçakır, Ozan Çelik, Yusuf Tan Demirel
———-
Mekan Artı Nerede?
Yeni Mekan Artı sahnesi Çemerlitaş’ta.
Çemberlitaş Tramvay Durağının yanında yer alan Darüşşafaka Pasajında (Çemberlitaş Çarşısı) bulunuyor!
Yeniçeriler Caddesi No:1 Çemberlitaş / İstanbul
Bilet Fiyatları:
40/25
Mekan Artı (Bilgi & Rezervasyon):
0 538 879 82 92
0 212 224 57 56
www.mekanarti.com
iletisim@mekanarti.com
Adres:
Yeniçeriler Cd. No:1 Çemberlitaş Çarşısı
Şafak Sineması İçi
Çemberlitaş – İstanbul